Taylor Swift, Cardi B, and Ed Sheeran are among the top artists in the music category while each superstar received three nomination